姓名填一个假的（清水）

入办公室后，庄未央、其他人，以及露西?莫维希埃，也开始唤顾思谌“思谌”。顾思谌在开放式办公区被安排了一个工位。她被要求使用自己的笔记本电脑，却可以使用公司给员工而非给访客的无线网络。顾思谌需要翻译的第一份文件，是她之前翻译的那份《章程》的其他部分。

    最初的几天，露西?莫维希埃没有怎样接触顾思谌。庄未央监督顾思谌的工作。庄未央有时让顾思谌另外给他们检索一些资料。“被翻译的文件，”顾思谌问，“要被交给什么人？”

    露西?莫维希埃回答：“监管部门。”

    “原来是这样。”顾思谌说，“我之前，听说过这个证券经营公司。我甚至不知道它是外资。我研究了一下它。好像，它就是最近被你们收购的若干企业的一个。原来，在这种情况下，也需要提交控股公司的文件给监管部门。那，为什么你们才收购了它，就要关闭它？你们不是理论上应该将它转手么？”

    39

    顾思谌在彼私募股权投资机构里颇为清闲。因此，她寻觅机会同庄未央与露西?莫维希埃说话。反正，这二位并不拒绝又傻又话多的顾思谌。而，公司里的其他人，好像也有点将顾思谌无视。

    有时，顾思谌问：“我还有什么其他能做的工作么？”

    有时，顾思谌问：“你们平时又在做什么？”

    “那，”露西?莫维希埃让庄未央把她的话翻译与解释给顾思谌，“你来调查一个