大众文学 - 综合其他 - 日出前,有段时间特别冷在线阅读 - 14.就算再美好的世界,心,还是左右情绪的关键

14.就算再美好的世界,心,还是左右情绪的关键

他忽然有点尴尬地开口说,「老师。」

    当我听到他叫我老师,我愣了一下,这是他第一次主动叫我,我忍不住开心地说,「是,怎麽了?」

    「那个,」他yu言又止,「如果要问路,要怎麽说?」

    我第一时间没有听懂,後来想起我们昨日聊天的内容,我想他应该是指要问路时有哪些英文可以说或者如何说。

    「问路,跟中文一样啊,」我开心不已,立刻拿出纸笔想要与他分享。「你想想看,中文怎麽说?你会怎麽问路?我们从中文来反推英文。」

    他认真想了几秒,「请问这个地方在哪里?」

    「很好。」我将这句话写在白纸上,「还有吗?」

    他後来又陆续说了几个不同的问法,我也都一一写下。

    然後,等他想不出其他中文说法时,我就开始带他将这些句子慢慢翻译成英文。一字一句敎他。Diang也认真地跟着我念,甚至还做了笔记。

    等Diang将这些句子都学熟了之後,换我反问他,如果有人问了这些话,我们应该如何回答呢?

    同样地,我又请他将可以回答的中文说法全都说出来,然後也全部写下来,再一字一句敎他念。

    等问与答都练熟了之後,我们接着做了英文会话练习的角sE扮演。我们两人轮流扮演游客与当地人,反覆地将这些句子说出。过程中,Diang不但难得地展现