花子？

~

    花子mama感觉到了nV儿因食物而燃起的熊熊斗志，眯眯笑着欣慰地点了点头：这样才是她的花子么。

    所以说，误会神马的，有时候真的是好物。

    ——————————————作者叭叭叭——————————

    从官网资料看，美环的姓就是用假名写的。中文译为“美环”不太清楚是咋来的。但是有听过译为“右环或者是右轮？”的。这个估计是把みぎ右和わ环/轮拆开来得到的。而还有种译法是“小渚”，是因为みぎわ又可写为“渚”。

    [img]firstcaiji.weixin.baidu.:888/127/127053/i1247.photobucket/albums/gg635/panpalex/7F8E73AF-1.jpg[/img]

    ②③原着设定的背景是1974年，也就是昭和49年。而本文开始的设定是1973年，此时花子应该是读二年级。小丸子读三年级时，是9岁。日语维基得来的出生年月是1965年7月11日，巨蟹座。这个估计是来自漫画。但是实际上在第一期动画的“星象馆户外教学”那集，是有提到美环是乙nV座的。而百度百科里，美环的生日是8月31日。本文于是选取8月31日作为花子的生日——不过不管咋说，美环妹纸其实b小丸子还要小上一点点。

    ④这个徽章第一期就出现过。应该是动物管理员那集讲述小丸子为什么会当上动物管理员