这一杯敬为构建美好新世界付出惨痛代价的人们（下）

是因为呼吸器和口塞的折磨还是因为主观意义上的不愿意。他甚至没有认可埃里希的存在，好像压根不知道自己房间里又多住了一个人。这让埃里希痛苦不堪。起初他非常害怕恩斯特对自己的境况冷嘲热讽，被推进房间时也有被子蒙住脸，一动不动。等拉起屏风，埃里希一把掀开被子，自欺欺人地低声质问我是不是故意要这么羞辱他。很快他意识到恩斯特根本不在乎他，房间的那边除了呼吸和偶尔的咳嗽一点声音也没有。于是埃里希将寂静翻译成终极侮辱：约阿希姆·恩斯特上校已经不屑于和他这个懦夫交流了。这几乎是卡扎罗斯军校盛行的决斗文化的延续，在想要征服甚至杀死对手的同时对对方保持绝对的尊重。接受或是被提出决斗，证明双方是平等。这也是为什么女人，平民，甚至米加斯人和帕罗亚人很少被允许参与决斗－－－死亡是独属于中产阶级以上男人的终极荣誉。

    因此，对于埃里希的心思，我总是用同样的话回复：“如果这么想被羞辱，我大可以满足你这个变态的受虐狂！”

    在恩斯特死一般沉寂的衬托下，埃里希矫情的生龙活虎。他不跟我说话，总是给我一个背影装睡，强行扭过来也满脸怒气，生怕我不知道他还在埋怨。“红十字会的人在外面么？“埃里希总是嘲讽。一来二去，我也很快失去了耐心。如果不是因为恩斯特的表演，谁知道他会不会主动配合进食。

    那是第二天的中午，卡季卡和里克特推着一个半人高铁推车走进房间，后面还跟着两个配手枪的军官，脸上有片粗糙疤痕的马特辽娜·皮门诺夫和喜欢啃指甲，刚晋升成上士的索菲亚·哥利甘。哥利甘是她战争期间的绰号，意