1

    “我明白了，”托兰说，他觉得玛恩纳似乎被什么东西赶得很急，以至于差点语无伦次，“你别着急，慢慢说。”

    “我得接替斯尼茨参选议员，身上的......”玛恩纳可疑地停顿了一下，“纹身还有环之类的东西都必须收拾干净，我需要你帮我。”

    “这没问题，”托兰拿起酒杯，想了想又放下了，“你难道准备把他们都刮掉吗，那这个......”

    托兰指了指右眉。玛恩纳看起来反而像是心中尘埃落定，他没有浪费食物的习惯，拿起刀叉开始咀嚼冷透的rou排和蔬菜丝。

    “看那种方式比较快。参议院乐于见到伤口，却不能见纹身。”

    “我也觉得挺可惜的，”托兰放下刀叉，“这几个纹得挺好看。”

    “不过有机会可以再纹，”他补充道，“在伤好了之后。”

    他光明正大地盯着玛恩纳看，玛恩纳很快就扫干了盘中黏糊糊的炖菜，他看起来饿坏了，托兰猜他读到的信可能来自连溪镇另一头的犀角邮局，这意味着他必须从凌晨就出发，翻山越岭。这可能是他今日的第一顿饭。末了，玛恩纳从口袋中掏出一把粗糙的钥匙，透着红锈的钥匙上刻着鸣釜的首字母，蚀刻的印迹几乎和锈迹融为一体。玛恩纳将钥匙递给他，托兰仔细辨别其上的数字，随后又交还给玛恩纳。

    “你先上去，”托兰说，“我去买点草药，总不能让你吊着胳膊进议会。”

    木门年久失修，锁芯已失去了震颤的能力，托兰捏着鼻子抓了一大把赤根的叶片，想了想