启掩第四集航向异界的魔法鲔钓船第三章不是龙的龙与翻译的艺术2

他立即察觉异状。第一个不对劲之处是肢T语言。玺克这个人向来注重自制，就算情况这麽恶劣，他也不会因此出现抖脚、敲桌子之类把焦躁情绪表现在外的小动作。玺克一向会管好自己的手脚。

    但是现在玺克正无意识的用手指摩擦杯缘，嘴角挂着几乎看不出来的微笑。

    看起来心情很好的样子！出现无意识的肢T语言已经够奇怪了，居然还是高兴的样子！

    莉丝娜遵照玺克还没喝酒以前的吩咐，过滤周遭人们的聊天内容，有可疑的就翻译给他们听：「有人在聊来自艾太罗的法师的事情。他们说有个来自艾太罗的，叫纳林格的奴隶，抄了奴隶拍卖会、毁灭了两支船队，听说现在还带着船队躲在外海，在找一艘被挟持的艾太罗船。」

    玺克挑眉问：「他们有提到纳林格在找的船究竟在哪里吗？」

    「好像是在他们家老大的船坞里。不过他们已经换了个话题了，没有讲到船坞在哪。」

    玺克再问：「是哪一桌的人？」

    莉丝娜伸手指向店内中间。店的正中央放了一个六公尺宽的擂台。提供g架的场地和必备的打赌服务。擂台旁边的桌子是热门区域，每张都挤满了人。莉丝娜手指着的那一桌坐着七个人，个个人高马大。第八个人正从擂台上下来。他把他的对手打得昏迷不醒，为朋友赚到不少赌金。那个被打昏的人，被其他酒客抓着手脚提出去，扔到街上了。

    玺克用单手撑着桌面站起来，他先顿了一下，似乎是在估算哪边是上哪边是下，才用无b让人